La calle de la vergüenza
Akasen chitai / 赤線地帯
Kenji Mizoguchi (Japón, 1956) [B/N, 87 min]
(wikipedia | filmaffinity)
Akasen chitai / 赤線地帯
Kenji Mizoguchi (Japón, 1956) [B/N, 87 min]
(wikipedia | filmaffinity)
Sinopsis:
- [fuente] El País de los Sueños, un burdel situado en un barrio de Tokio, atraviesa una difícil situación, ya que el Parlamento está a punto de aprobar una ley que prohíbe la prostitución. Retrato de la vida cotidiana de diversas prostitutas: aquellas a las que las circunstancias obligaron a comerciar con su cuerpo, pero también aquellas otras que intentan abandonar ese medio de vida.
En Cineteca Nacional de México se escribió:En un barrio de Tokio llamado Yoshiwara se localiza un prostíbulo llamado ”El país de los sueños”. Son momentos difíciles para el local y toda su zona, ya que el Parlamento está debatiendo una ley para condenar la prostitución. A lo largo de la película se explica la vida de diferentes prostitutas: cómo las circunstancias las obligaron a vender sus cuerpos, pero también cómo intentan escapar de esa situación. Hanae está casada, su esposo carece de empleo y ambos tienen un hijo pequeño. Yumeko, una viuda, usa sus ganancias para criar y educar a su hijo, que no tiene la edad suficiente para trabajar y cuidarla. La madura Yorie tiene un amante que desea casarse con ella. Yasumi ahorra dinero para pagar su deuda y dejar ese mundo. Mickey, la que parece más avenida a ese modo de existencia, recibe de pronto la visita de su padre, quien desea llevársela de vuelta a su natal Kobe. Este filme de Mizoguchi es de un realismo similar al de sus primeras películas sonoras, pero con una estructura episódica inédita en su obra.
Carlos Fernández Castro, en Bandeja de Plata, escribió:En los años 50, todavía asimilando la derrota en la II Guerra Mundial, el parlamento japonés decidió ilegalizar la prostitución; Kenji Mizoguchi ofrece un punto de vista insólito sobre las consecuencias que estas medidas tuvieron en los negocios y las trabajadoras del sector. El director japonés evita los tópicos y se acerca a la prostitución con gran respeto a través de sus protagonistas: unas mujeres que están expuestas a los mismos problemas familiares, afectivos y económicos que cualquier otra persona, y ven cómo la única forma que conocen de ganarse la vida está a punto de desvanecerse. “La Calle de la Vergüenza” sorprende por su atrevimiento, sensibilidad y naturalidad en la exposición de un mundo aparentemente frívolo y oscuro como el de la prostitución, y nos acerca un poco más a la fascinante cultura nipona, esa gran desconocida.
AMG SYNOPSIS: Kenji Mizoguchi's final film was on one of his favorite subjects: prostitutes. After a spate of universally lauded period pieces, Mizoguchi returned to the socially conscious dramas that he made famous in the 1930s. Here, as in Osaka Elegy (1936), he offered a scathing critique of society's hypocrisies and exploitative treatment of women, without the sort of transcendence seen in Life of Oharu (1952). This gritty drama of six working girls in one brothel in Tokyo's Yoshiwara red-light district explores how the women came to work in such a place -- trying to pay for their children's education, trying to bail their fathers out of prison, trying to support their out-of-work husbands -- and how they fight to maintain their dignity in spite of the degradations of their profession. Machiko Kyo gives a remarkable performance as Mickey, a cynical hooker with a heart of stone, who shames and then cruelly propositions her own father, while Aiko Mimasu plays the aging Yumeko, who is emotionally shattered after her son rejects her. This film was reportedly instrumental in the outlawing of prostitution in Japan. -- Jonathan Crow
- Otras referencias
- "La calle de la vergüenza", en Los Criticonos, junio de 2011.
- Miguel Á. Molinero Polo: "'La calle de la vergüenza' ('Akasen chitai', Kenji Mizoguchi 1956)", Revista Latente, nº 8 (2012).
Ficha técnica
- Formato: Largometraje.
Otros títulos internacionales: Street of Shame / La rue de la honte / La strada della vergogna.
Argumento: Yoshiko Shibaki (novela Susaki no Onna).
Guión: Masashige Narusawa.
Fotografía: Kazuo Miyagawa (B&W)
Música: Toshirô Mayuzumi.
Producción: Masaichi Nagata.
Productora: Daiei Studios.
Reparto:
- Machiko Kyô (Mickey).
- Ayako Wakao (Yasumi).
- Michiyo Kogure (Hanae).
- Aiko Mimasu (Yumeko).
- Kenji Sugawara (Eiko).
- Yasuko Kawakami (Shizuko).
- Eitarô Shindô (Kurazô Taya).
- Bontarô Miake (Nightwatchman).
- Haruo Tanaka.
- Sadako Sawamura (Tatsuko Taya).
- Daisuke Katô (President of Brothel Owners' Association).
- Hisao Toake (Shiomi).
- Jun Tatara (Yumeko's client).
- Osamu Maruyama (Sato Yasukichi).
- Hiroko Machida (Yorie).
- Kumeko Urabe (Otane).
- Fujio Harumoto (Aoki).
- Yosuke Irie (Kadowaki Shuichi, Yumeko's son).
- Ken'ichi Miyajima (Hanae's client).
- Toranosuke Ogawa (Mickey's Father (cameo)).
- Kokuten Kôdô (Kadowaki Keisaku, Yumeko's father-in-law; cameo).
- Eiko Miyoshi (Kadowaki Saku, Yumeko's mother-in-law).
- Toshiyuki Obara.
- Joe Ohara.
- Shiroyuki Miyajima.
- Kyôsuke Shiho.
- Mitsuko Takesato.
- Sachiko Meguro.
Género:
- Drama social, Drama urbano, Melodrama / Prostitución, Leyes.
Premios:
- - 1956: Festival de Venecia: Nominada al León de Oro (mejor película).
DVDRip VO (versión Eclipse Criterion) - AVI [1.03 Gb] (EceAyhan en ¿KG? / serdar en CC)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
BDRip 720p VO - MKV (versión restaurada Eureka MOC) - MKV [3.27 Gb] (fuente | fuente)
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
Akasen.Chitai.aka.Street.Of.Shame.1956.720p.BluRay.x264-PublicHD Enlace torrent magnético
Subtítulos: castellano (subdivx) (sincronizados por albertbope) / incluidos en inglés (en formato VobSub) / otros en castellano (emule) (sincronizados a partir de los subidos por Gorchakov, que incluyen los créditos) / inglés extraídos del mkv, convertidos a formato SubRip y corregidos (emule)BDRip 720p Dual (VO/VE) - MKV [3.54 Gb]
detalles técnicos u otros: mostrar contenido
Relacionado:
Salud.
[ Add all 4 links to your ed2k client ]
